Don’t rename them, don’t annotate them in the moment, just store them in a Year/Month folder and keep going. The value of the archive shows up later, not at the moment of capture. The habit of saving matters more than the habit of organising. Collect, even if you don’t dissect.
Draw over the screenshot is one use. Hype Doc is another, both depend on having captured the moment before it passed.